Nouveau banc dévoilé au sentier Coniston en hommage au marcheur

Mar 16, 2023

Un nouveau banc a été installé sur une allée cavalière populaire nommée d'après un marcheur local bien connu.

Le nouveau banc en chêne se trouve sur le Torver Trail à Coniston Water et a été dévoilé dimanche.

C'était le projet de partenariat entre la famille de feu Leslie Nigel Pattinson, le conseil paroissial de Torver et le National Trust.

Leslie a été décrite comme une parente charismatique, fougueuse et très aimée qui a grandi à Torver Station House dans les années 1940 et 1950.

Il a fréquenté l'école de Torver et a développé un amour pour la campagne du Lake District, marchant et courant sur les collines locales. Le conseil paroissial de Torver et le National Trust ont accepté de soutenir le projet et de participer à la conception.

L'installation se trouve au point le plus élevé de l'ancien Foxfield to Coniston Branch Line, maintenant une voie cavalière appréciée par un nombre croissant de marcheurs, de coureurs et de cyclistes.

La famille Pattinson tenait à commémorer la vie de Leslie avec le siège conçu et construit par son neveu Nigel Pattinson en étroite collaboration avec Chris Bradley du Torver Parish Council et Carole Barr.

La conception de la banquette reflète la forme des plaques signalétiques des machines à vapeur avec les embranchements entre Foxfield et Coniston sculptés dans le bord du siège en chêne.

Le siège est soutenu par des perrons en pierre qui faisaient autrefois partie d'une entrée de terrain sur l'ancienne voie ferrée, et ceux-ci sont inscrits avec le bouclier de Torver et le nom médiéval du village de Torver, « Thorvergh ».

Au sommet du montant central se trouve l'inscription 'Alt Maen' l'ancien celtique pour 'High Stone' qui a été corrompu au fil du temps en 'Old Man'.

Le banc a été dévoilé par les fils et filles de Leslie, Paul Pattinson, Jill Vial, Helen Quinn et Andrew Pattinson.

Une vue sur Coniston 'Old Man' est maintenant l'une des nombreuses attractions que les gens peuvent maintenant apprécier lorsqu'ils s'assoient pour se détendre.

Le but du banc est de commémorer mais aussi de profiter de la compagnie des autres voyageurs sur le nouvel ajout intéressant et pratique au Torver Trail.

Nous voulons que nos commentaires soient une partie vivante et précieuse de notre communauté - un endroit où les lecteurs peuvent débattre et s'engager avec les problèmes locaux les plus importants. La possibilité de commenter nos histoires est un privilège, pas un droit, cependant, et ce privilège peut être retiré s'il est abusé ou mal utilisé.

Veuillez signaler tout commentaire qui enfreint nos règles.